Machine isolation par injection