Machine isolation soufflée